城市分区规划的主要作用：是在城市总体规划的基础上，对局部地区的土地利用、人口分布、公共设施、城市基础设施的配置等方面所作的进一步安排。
经济社会发展与城镇化战略互相促进的原则。一方面，把产业布局、资源开发、人口转移等与城镇化进程紧密联系起来，把经济社会发展战略与城镇体系规划之间紧密结合起来；另一方面，城镇化战略要以提高经济效益为中心，充分发挥中心城市、重点城镇的作用，带动周围地区的经济发展。区域空间整体协调发展的原则。
分区规划的核心目标是，在总体规划的框架下，对城市土地的使用、人口的分布和公共设施、基础设施的配置进行深入的规划，目的是使其更好地与后续的详细规划无缝对接，实现城市的有序发展。值得注意的是，分区规划的期限应当与总体规划保持一致，以确保整体规划的连贯性和一致性。
城市建设是城市管理的重要组成部分。城市建设以规划为依据，通过建设工程对城市人居环境进行改造，对城市系统内各物质设施进行建设，城市建设的内容包括城市系统内各个物质设施的实物行态，是为管理城市创造良好条件的基础性、阶段性工作，是过程性和周期性比较明显的一种特殊经济工作。
提升城市形象，完善城市功能，使城市等级得到提高。增加就业，吸引投资，加速经济发展。丰富市民业余生活，便民利民。
提升城市管理效率：通过应用先进的信息技术和数据分析工具，智慧城市能够实现对城市各项资源的优化配置，从而提高城市管理效率。改善生活质量：智慧城市的建设可以极大地提升居民的生活质量，通过提供智能化服务，如智能公交、智能停车、智能医疗等，使居民生活更加便捷。
智慧城市的建设有助于提高城市管理的效率和质量。通过运用先进的信息技术，智慧城市实现城市各部门的协同工作，提高决策的精准度和响应速度，从而更好地满足市民的需求。 智慧城市的建设有助于提升城市居民的生活质量。
作用：全国文明城市是含金量很高的城市品牌。是十分重要的无形资产和战略资源。
1、推进城市规划与建筑设计之间的协调关系，树立好城市的群体形象。建筑设计就是对于建筑的外观进行科学合理的规划，主要凸显出建筑的美感，满足功能性以及审美性这方面的需求，同时建筑设计还要遵循城市规划设计的相互映衬。建筑设计能够体现鲜明的时代性以及地域性，凸显出了建筑的轮廓美的感觉。
2、城市规划设计与建设设计都是城市建设过程中的重点，两者之间存在着紧密关系，尤其是标示性建筑更是代表了一座城市的规划设计理念，如何采取合理的措施正确处理两者之间的关系，是当前城市建设过程中必须考虑的问题，已经引起了广泛的关注。
3、城市规划与建筑设计两者之间相对独立。城市建设为各种活动提供空间结构是城市规划设计的总任务，它涉及城市的性质与分工、城市的外观形式、社会发展与设施、产业发展与布局、城市各部分的政策、管理和组成以及规模投资等。城市规划设计是一门正逐步发展和完善的综合性学建筑设计。
4、建筑设计对城市规划有着首脑性作用。 一个城市其规划和设计是从宏观角度进行出发，对一个时期社会的发展有着主导性的作用，一个城市发展形态和他的风格、作用、功能等全都依赖城市的规划。例如如今的现代信息城市、世界城市、生态建设城市、数字科技城市等概念性城市的出现都依赖城市规划首脑作用。
5、建筑是城市规划的重要组成部分，城市规划包含了建筑、市政、道路、绿化等实体内容，还包括社会、人口、经济、文化、体育、历史地理、气候等软件。 本回答由网友推荐 举报| 答案纠错 | 评论 1 3 其他回答 城市规划特别是修建性详细规划一旦成型就是法律了，而建筑是在这个法律的框框里去解决一些使用，美观等等的问题。
6、规划需要满足城市总体的发展导向以及居民的生产生活需求，公众参与极为重要。而建筑设计则是由建筑设计师为主导，以满足委托方要求，符合城市风貌和使用功能为目标，一般很少有公众参与。